W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

application [ˌæplɪˈkeɪʃn] RZ.

- Pokaż synonimy dla application
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła application

1. application PR., admin (plea, formal request):

application

молба r.ż.

application

заявление r.n.

application

заявка r.ż.

according to the application

съгласно заявлението

application board

конкурсна комисия

application form

формуляр за кандидатстване [o. участие в конкурс]

application for admission

искане [o. молба] за допускане

application for annulment

молба за унищожаване (на брак)

application for default summons based on a bill of exchange

молба за протестиране на менителница

application for enforcement

молба за изпълнение

application for entry in the land register

молба за вписване в поземления регистър

application for extradition

искане за екстрадиране [o. предаване]

application for a fixed penalty order

молба за заповед на фиксирано наказание

application for membership [or entry]

молба за членство [o. приемане]

application for permission

молба за (издаване на) разрешение

application for political asylum

молба за предоставяне на политическо убежище

application for substantive relief

молба за имуществена помощ

application for a trial date

искане за определяне на дата на разглеждане на дело

application for the issue of a temporary injunction

молба за издаване на временно съдебно предписание

application in opposition

заявление за обжалване

application to institute appeal proceedings

молба за образуване на въззивно производство

application to intervene

молба за встъпване

application to join

молба за присъединяване

application to stay proceedings

искане за прекратяване на производството

application to suspend the operation

искане за спиране на изпълнението

filing of a patent application, application for a patent

подаване на заявление за издаване на патент

interlocutory application

молба за издаване на решение на привременни мерки

inter partes/ex parte application

искане [o. предложение] от всички страни/една страна

on application

при поискване

parent [or main ] [or basic], application

основно [o. първично] заявление

pending application

висяща молба

backlog of pending applications

натрупани заявления

plaintiff's application for relief

молба за съдебна защита

process application

процедурна молба

publication of the examined application

публикуване на разгледана молба

reason for application

основания за подаване на молба [o. иск]

receiver of an application

получател на заявление

registration of an application initiating proceedings

служебно вписване на искова молба

subject matter of the application

предмет на заявление [o. заявка]

to hand in an application

подавам заявление

written application

писмена молба

2. application (coating):

application

полагане r.n.

application

нанасяне r.n.

3. application (use):

application

приложение r.n.

application

прилагане r.n. без мн

application

употреба r.ż. без мн

application of foreign law/of an act PR.

прилагане на чуждото право [o. чуждия закон]

POS application

приложение за продажба с плащане с магнитни карти

scope [or area ] [or field], of application

област на приложение

scope [or area ] [or field], of application

сфера на действие

territorial application

териториално приложение

have general application

притежавам общо приложение

4. application bez l.mn. (perseverance):

application

прилежание r.n. без мн

5. application INF. (computer program):

application

приложение r.n.

application

програма r.ż.

application-orientated Brit, application-oriented

приложно ориентиран

application requirements

изисквания на приложението

multimedia application

мултимедийно приложение

office-based applications

офис приложения

standard application

стандартно приложение

subsequent application

следваща заявка [o. молба]

video application

видео приложение

re-application RZ.

- Pokaż synonimy dla re-application
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła re-application

re-application

повторно кандидатстване

non-application RZ. PR., FIN.

- Pokaż synonimy dla non-application
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła non-application

non-application

неприлагане r.n.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

publication of unexamined application

публикуване на непроверена жалба

multimedia application

използване на мултимедии

multimedia application

мултимедийно приложение

Tłumaczenia dla hasła application w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

неприлагане

non-application

приложение

application

намирам [o. имам], приложение в нщ

find [or have] application in sth

област на приложение

field of application

тясно приложение

restricted application

приложение

application

видео приложение

video application

изисквания на приложение

application requirements

мултимедийно приложение

multimedia application

офис приложение

office-based application

стандартно приложение

standard application

използване на мултимедии

multimedia application

старателност

application

заявление

application

бланка за заявление, формуляр

application form

заявление за вписване в Търговския регистър

application for registration in the commercial register

заявление за записване на акции

subscription application

заявление [o. заявка], за издаване на патент

application for a patent

заявление за издаване на разрешение

application for a permit

заявление за обжалване

application in opposition

заявление за работа

job application

подавам заявление до

hand in [or submit] an application to

получател на заявление

receiver of an application

предмет на заявление [o. заявка]

subject matter of the application

съгласно заявлението

according to the application

application for entry in the land register

молба за вписване в поземления регистър

filing of a patent application, application for a patent

подаване на заявление за издаване на патент

application of foreign law/of an act PR.

прилагане на чуждото право [o. чуждия закон]

application-orientated Brit, application-oriented

приложно ориентиран

regulations concerning the application of administrative compulsion

регулации за прилагането на административната принуда

file a patent application for an invention

подавам документи за регистрация на изобретение

application for registration in the commercial register

заявление за вписване в Търговския регистър

application for entry in the land register

молба за вписване в поземления регистър

file an application for registration of copyright

попълвам формуляр-молба за регистриране на авторско право

regulations concerning the application of administrative compulsion

правила за прилагането на административната принуда

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Solid-state generation (without moving parts) is of particular interest in portable applications. en.wikipedia.org

Typical applications are the treatment of gender and number in natural language syntax and the well-definedness of identifiers in programming languages. en.wikipedia.org

The service business involves creating applications for clients that tailor to their business needs. en.wikipedia.org

Age is an important determinant in social structure and behaviour, dictating the application of honour, precedence, and title. en.wikipedia.org

Low-speed diesel engines (as used in ships and other applications where overall engine weight is relatively unimportant) can have a thermal efficiency that exceeds 50%. en.wikipedia.org

Sharp have started to release high pixel-density panels for notebook applications. en.wikipedia.org

None of those cases has any application to a ticket which is issued by an automatic machine. en.wikipedia.org

However, their overwhelming success in biological systems is not matched by their application. en.wikipedia.org

These units are independent of each other, so that the application can scale by adding more units. en.wikipedia.org

Each application only requires one connection to the broker. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

application w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła application w angielski»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»angielski)

application [ˌæplɪˈkeɪʃn] RZ.

1. application PR., admin (plea, formal request):

2. application (coating):

3. application (use):

4. application bez l.mn. (perseverance):

5. application INF. (computer program):

re-application RZ.

non-application RZ. PR., FIN.

Tłumaczenia dla hasła application w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

application Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "application" w innych językach

application w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła application w angielski»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»angielski)

application [ˌæplɪˈkeɪʃn] RZ.

1. application PR., admin (plea, formal request):

2. application (coating):

3. application (use):

4. application bez l.mn. (perseverance):

5. application INF. (computer program):

re-application RZ.

non-application RZ. PR., FIN.

Tłumaczenia dla hasła application w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

application Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "application" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania