court w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła court w angielski»bułgarski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

1. court PR. (room for trials):

court
съдебна зала
court
съд r.m.
court
съдилище r.n.
in court
в съда
appellate court, court of appeal
апелативен съд
appellate court, court of appeal
втора инстанция
sitting of the appellate court
заседание на апелативен съд
appellate court division
апелативно отделение на съда
civil court
граждански съд
compromise in court
съдебна спогодба
constitution of the court
съдебен правилник
contempt of court
неуважение [o. оскърбление] на съда
country court
окръжен съд
court action
съдебен процес
court action
съдебно дело
court award
съдът се произнася [o. постановява решение]
court certificate of enforceability
съдебен сертификат за приложимост на закон
court in chambers [or camera] Lat
закрито съдебно заседание
court in chambers [or camera] Lat
дело при затворени врати
court in charge
сезиран [o. компетентен] съд
court circuit
съдебен район
court of composition proceedings
съд за помирителни производства
court decree
присъда
court decree
решение
court of first instance
първоинстанционен съд
court of honour
съд на честта
court interpreter
устен преводач в съда
court of Justice
съд
court office
канцелария на съда
court official
длъжностно лице в съда
court proceedings between administrative bodies
съдебни заседания на административни органи
court records
съдебни протоколи
court ruling [or decision]
съдебно решение
court settlement
съдебна спогодба
court settlement requiring tenant to vacate
решение на съда за напускането на наемател
court sitting [or hearing]
съдебно заседание
court of ultimate resort
съд от последна инстанция
decision-making court
решаващ съд
disciplinary court [or tribunal]
дисциплинарен съд
district court
областен [o. окръжен] съд
high court
върховен съд
High Court of the Judiciary Scot
Върховен съд
high criminal court
върховен наказателен съд
higher administrative court
по-висша административна инстанция
Higher regional court
по-висш окръжен съд
inspection by the court
извършване на оглед от съда
juvenile court
съд за непълнолетни закононарушители
known to the court
съдебно известно
legal findings of the court
правни мотиви на съдебно решение
magistrates' court
съд от магистрати
notification by the court
призовка
notification by the court
съдебно известие
open court
открито съдебно заседание
in open court
при открито заседание
court order
съдебно разпореждане
court order
съдебна заповед
breach of a court order
незачитане на съдебно разпореждане
the position of lay assessor in court
пост на непрофесионален съдия в съд
public prosecutor at a local court
прокурор [o. държавен обвинител] в местен съд
public sitting of the court
открито съдебно заседание
referring the case to another court
препращане на делото към друг съд
ripeness for court decision
назрял момент за вземане на съдебно решение
supreme federal disciplinary court
върховен федерален дисциплинарен съд
surrogate's court Am
съд по наследствени дела и попечителство
vacation of the courts
съдебна ваканция
to appear in [or before the], court
явявам се пред съда
to bring sb before the court [or a court of law]
подвеждам нкг под съдебна отговорност
to go to court
отнасям за решаване в съда
to hold sb up for contempt of court
подвеждам нкг под отговорност за неуважение към съда
to settle out of court
сключвам извънсъдебно споразумение
to take court action
завеждам съдебно дело
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

court hearing [ˌkɔːtˈhɪərɪŋ, Am ˌkɔːrtˈhɪrɪŋ] RZ.

court Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

appellate court, court of appeal
апелативен съд
appellate court, court of appeal
втора инстанция
to bring sb before the court [or a court of law]
подвеждам нкг под съдебна отговорност
to assign a case to a court
предоставям делото на съда
appeal court [or tribunal], court of appeal
апелативен съд
winding-up by the court, winding-up by court order
ликвидация по съдебен път
winding-up by the court, winding-up by court order
ликвидация с решение на съда
date for court hearing of several cases
дата за разглеждане на няколко дела в съда
the position of lay assessor in court
пост на непрофесионален съдия в съд
the court will hear the case again
делото ще се прегледа

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
If you give up the right to remain silent, anything you say can and will be used against you in a court of law.
en.wikipedia.org
In the 19th century and early 20th centuries, the castle was used, among other things, as a quarry, a tennis court and a chicken run.
www.maltonmercury.co.uk
While trying to court her, there is a knock on the door.
en.wikipedia.org
In some jurisdictions, corporations must still be represented by a lawyer in small-claims court.
en.wikipedia.org
After a series of court cases the nature of the guarantees for some policies was reinterpreted, becoming more onerous.
en.wikipedia.org
In 1957 a new gymnasium complex was added featuring a new basketball court and pool.
en.wikipedia.org
The court disposed of 49 cases on its docket, but issued only 18 opinions.
en.wikipedia.org
There are eight tennis courts altogether, each one of them being a hard court.
en.wikipedia.org
He lost his seat when a civil court case resulted in bankruptcy.
en.wikipedia.org
Either party may appeal to the European Court of Justice.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "court" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne