łacińsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „principium“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)
Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
prīncipium

prīncipium <ī> nt (princeps)

1.

principium
Anfang, Ursprung [ imperii; generis; libri; pontis ]
nec principium nec finem habere
principium capere, sumere, exordiri
beginnen
principio (Abl)
im Anfang [ veris; orationis; anni; belli ]
principio … postea
a principio
v. Anfang an o. anfangs
a principio ordiamur
in principiis dicendi

2. meton.

principium poet
Urheber
Graecia principium moris fuit Ov.

3.

principium
Grund(lage) [ iuris; naturae o. naturalia Grundtriebe; -a philosophiae Grundlehren ]
recte sapere est principium et fons Hor.

4. (meist Pl)

principium
Grundstoff, Element [ rerum ]
quattuor genera principiorum
principia rerum, ex quibus omnia constant

5.

principium
die in den Komitien zuerst abstimmende Tribus o. Kurie
Faucia curia fuit principium
stimmte zuerst

6. (im Pl) MILIT

a.

principium
die vorderen Reihen, Glieder, Front
equites post principia collocare

b.

principium
Hauptplatz des röm. Lagers, Hauptquartier, Generalquartier [ castrorum ]
paucos militum in principia vocat Tac.

7. mlt.

principium
Prinzip

Przykładowe zdania ze słowem principium

    principium capere, sumere, exordiri
    beginnen
      Faucia curia fuit principium
      stimmte zuerst

      Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

      Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

      Przeszukaj słownik

      łacina

      Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
      Przeszukaj słowniki
      Najbardziej popularne