łacińsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „perditus“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

perditus1 <a, um> P. Adj. zu perdo

1.

perditus
verloren, vernichtet
homo aere alieno perditus
bankrott

2.

perditus
verzweifelt, unglücklich, heillos [ valetudo; res Lage ]
sum perditus
lacrimis ac maerore perditus

3. (v. Leidenschaften u. Verhältnissen)

perditus
maßlos, unmäßig [ amor; luxuria ]
aufgebrachten Sinnes sein, aufgebracht sein

4.

perditus
verkommen, nichtswürdig, ruchlos [ homines Gesindel; adulescens; consilia ]

Zobacz też per-dō

per-dō <dere, didī, ditum> (arch. Konjkt Präs perduim = perdam, -duis = -das, -duit = -dat, -duint = -dant)

1.

zugrunde richten, verderben, unglücklich machen, vernichten, zerstören, stürzen [ civitatem; alqm capitis jmd. ums Leben bringen; serpentem töten; imperii mores ]
vollends zugrunde richten
perde et peri sprichw

2.

vertun, verschwenden, vergeuden [ fortunas suas; operam; diem; verba ]

3.

verlieren, einbüßen [ partem exercitūs; liberos; dextram manum; arma; spem; libertatem; memoriam; nomen vergessen; causam o. litem einen Prozess verlieren ]

4. (im Spiel)

verlieren

perditus2 <ūs> m (perdo) Plaut.

perditus
Verlust

Przykładowe zdania ze słowem perditus

    luctu perditus
      cute perditus Pers.
        homo aere alieno perditus

        Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

        Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

        Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina